-
1 shaggy-dog story
shaggy-dog story [ˏʃægɪˊdɒgstɔ:rɪ] nдли́нный и ску́чный анекдо́т ( весь юмор которого заключается в его нелепости) -
2 shaggy dog story
chiste nombre masculino largo y malo* * * -
3 shaggy-dog story
shaggy-dog story -
4 shaggy dog story
-
5 shaggy-dog story
Un panorama unique de l'anglais et du français > shaggy-dog story
-
6 shaggy-dog story
noun endlos langer Witz ohne richtige Pointe* * *shaggy-dog story s endlos langer Witz ohne (richtige) Pointe* * *noun endlos langer Witz ohne richtige Pointe -
7 shaggy dog story
1. анекдот с неожиданной концовкой, часто абсурднойthat is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
old story — что-то устаревшее, часто повторяющееся
2. ирон. подробный рассказ о событии, интересном только для говорящегоСинонимический ряд:illustrative story (noun) amusing story; anecdote; episode; fable; illustrative story; short story; tale; yarn -
8 shaggy dog story
-
9 shaggy dog story
shag·gy 'dog sto·ry nWitz m ohne Pointe -
10 shaggy dog story
анекдот с неожиданной концовкой, часто абсурдной (ироничное) подробный рассказ о событии, интересном только для говорящего;
тягомотинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shaggy dog story
-
11 shaggy-dog story
ˈʃæɡɪˈdɔɡˌstɔ:rɪ сл. длинный и скучный анекдот (интересный только для рассказчика или благодаря нелепости)Большой англо-русский и русско-английский словарь > shaggy-dog story
-
12 shaggy dog story
[͵ʃægıʹdɒg͵stɔ:rı]1) анекдот с неожиданной концовкой, часто абсурдной2) ирон. подробный рассказ о событии, интересном только для говорящего; ≅ тягомотина -
13 shaggy dog story
[ˌʃægɪ'dɒgˌstɔːrɪ]1) Общая лексика: анекдот с неожиданной концовкой, тягомотина, часто абсурдной, анекдот с неожиданной концовкой (часто абсурдной)2) Ироническое выражение: подробный рассказ о событии, интересном только для говорящего3) Макаров: анекдот с неожиданной концовкой, часто абсурдной -
14 shaggy-dog story
1) Общая лексика: анекдот, действующими лицами которого являются животные2) Сленг: длинный (весь юмор которого заключается в его нелепости), скучный анекдот (весь юмор которого заключается в его нелепости - a long rambling joke whose humor derives from its pointlessness - onelook.com) -
15 shaggy-dog story
[`ʃægɪ`dɔgˏstɔːrɪ]длинный и скучный анекдотАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shaggy-dog story
-
16 shaggy dog story
סיפור ארוך ומשעמם שמספרו חושבו למבדח; בדיחה עם זקן, בדיחה ישנה, בדיחה חבוטה* * *◙ הטובח החידב,הנשי החידב,ןקז םע החידב ;חדבמל ובשוח ורפסמש םמעשמו ךורא רופיס◄ -
17 shaggy-dog story
subst. \/ˌʃæɡɪˈdɒɡˌstɔːrɪ\/( hverdagslig) forklaring: en absurd og morsom historie uten poeng -
18 shaggy dog story
анекдот з несподіваною кінцівкою, часто абсурдною; ірон. докладна розповідь про подію, цікаву лише для того, хто її розповідає -
19 shaggy dog story
анекдот з несподіваною кінцівкою, часто абсурдною; ірон. докладна розповідь про подію, цікаву лише для того, хто її розповідає -
20 shaggy dog story
uzun ve sonu nükteli hikâye, kelime oyunlu fıkra* * *gülünç hikaye
См. также в других словарях:
Shaggy Dog Story (TV) — Shaggy Dog Story was a charity programme for Children in Need, put together by the BBC in 1999 as a sequel to the previous year s Future Generations video (featuring chilcren s programmes), and the great success of 1997 s Perfect Day charity… … Wikipedia
shaggy dog (story) — or shaggy dog n. 〚from such an anecdote involving a shaggy dog〛 a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion * * * … Universalium
shaggy dog (story) — or shaggy dog n. [from such an anecdote involving a shaggy dog] a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion … English World dictionary
shaggy dog (story) — or shaggy dog n. [from such an anecdote involving a shaggy dog] a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion … English World dictionary
shaggy dog story — A shaggy dog story is a joke which is a long story with a silly end … The small dictionary of idiomes
shaggy-dog story — ► shaggy dog story a long, rambling story or joke, amusing only because it is absurdly inconsequential. Main Entry: ↑shaggy … English terms dictionary
shaggy dog story — shaggy dog .story n old fashioned a long joke that usually ends in a silly or disappointing way … Dictionary of contemporary English
shaggy dog story — shaggy dog ,story noun count a very long joke that ends in a silly way … Usage of the words and phrases in modern English
Shaggy dog story — In its original sense, a shaggy dog story is an extremely long winded tale featuring extensive narration of typically irrelevant incidents, usually resulting in a pointless or absurd punchline. These stories are a special case of yarns, coming… … Wikipedia
shaggy-dog story — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun 1. a. : a long drawn out circumstantial story concerning an inconsequential happening that impresses the teller as humorous but the hearer as boresome and pointless b. : a similar humorous story whose humor lies in the… … Useful english dictionary
shaggy dog story — noun a long rambling joke whose humor derives from its pointlessness • Hypernyms: ↑joke, ↑gag, ↑laugh, ↑jest, ↑jape * * * shaggy dog story UK US noun [countable] [singula … Useful english dictionary